仓央嘉措诗原文及翻译的相关图片

仓央嘉措诗原文及翻译

发布时间：2024-05-18 06:21
下面围绕“仓央嘉措诗原文及翻译”主题解决网友的困惑

1、美人不是母胎生，应是桃花树长成，已恨桃花容易落，落花比汝尚多情。静时修止动修观，历历情人挂目前，若将此心以学道，即生成佛有何难？结尽同心缔尽缘， ...

《那一世》原文作者：仓央嘉措那一天我闭目在经殿香雾中蓦然听见你颂经中的真言那一月我摇动所有的转经筒不...

是他所作。并且,仓央嘉措的原作是藏文,这两首诗实际上是他同一首诗的两个译本。 2006年发表的《步步惊心》,结尾有两句话,引自仓央嘉措:第一最好是不相见,如此便可...

汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿,再加上赵元任博士的国际音标注音,树立了科学地记录整理和翻译藏族...

于道泉（1901—1992），藏学家、语言学家、教育家。字伯源，山东省临淄县人。1920年入齐鲁大学，主攻数学、社会学和...

事实上，不是“情歌（杂鲁）”，而是“道歌（古鲁）”，因为原文的题目是“仓央嘉措古鲁”而并非“仓央嘉措杂鲁”。在藏语里，“杂鲁”是有规范的，“杂”是名副其...

《那一世》是仓央嘉措的名篇。描述了一段凄美的爱情以及对爱人的思念之情。作品原文是：那一夜我听了一宿梵唱不为参悟只为寻你的一丝气息。那一月我转过所有经...

原文：那一天，我闭目在经殿香雾中，蓦然听见你颂经中的真言。那一月，我摇动所有的转经筒；不为超度，只为触摸你的...

最早将该诗歌翻译成中文的是于道泉。根据中国诗歌网得知：于道泉是中国近代著名的藏学家、语言学家，他首次将仓央嘉措的作品进行了整理和翻译，将这位来自雪域的诗...

《不负如来不负卿》这首诗的翻译非常贴近原文的意思，表达了诗人内心的矛盾和挣扎。其中，如来指的是佛教中的佛法，她则是指诗人所爱的人。诗人通过这句话表达了自...