马诗二十三首·其五 唐代:李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上...
【翻译】平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇...
《马诗·其五》的译文:广大的沙漠如同铺上了一层白皑皑的霜雪。燕山山岭连绵数里,一弯明月好像弯钩一样挂在天上。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场...
马诗其五的意思翻译:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!《马诗》指的是《马诗...
《马诗(其五)》的翻译:辽阔的沙漠,在月光下像一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一轮明月当空似悬钩;何时才能受到皇帝的赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造...
而遇上英主,则尽量发挥自己的才能,以显示英才本色,则是李贺咏马诗寄托的第三层意思。《马诗》其五写道:“大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。”前两句...
【词语翻译】:燕山——山名,在现在河北省的北部.钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙.金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵.【诗句翻译】:平沙万里,在...
1、翻译:广大的沙漠如同铺上了一层白皑皑的霜雪。燕山山岭连绵数里,一弯明月好像弯钩一样挂在天上。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立...
原诗(节选)-- 马诗二十三首·其五 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文-- 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一...
解析:马诗二十三首(其五)大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。. 《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
马诗的解释和诗意 | 莫道君行早更有早行人的意思翻译 | 李贺的《马诗》翻译 |
听君一席话胜读十年书的什么意思 | 马诗二十三首其一的意思 | 马诗其五翻译20字 |
马诗古诗原文及翻译 | 马诗抒发了什么情感 | 马诗的诗意20字以内 |
静水知鱼性近山识鸟音的意思是 | 返回首页 |
返回顶部 |