不是所有的印度人都能看懂梵文,因为梵文是一种古老且相对复杂语言。在印度,梵文作为第一语言只有10多万人,几十万人将其作为第二语言。而佛经中的梵文是混合了各...
而当今的印度印地语,确实来源于梵文。只是,两者之间的传承关系,并不像咱们的现代汉语和古文言文那么清晰明确。印...
1、不知道梵语方言是不是古梵语,但印度人肯定不是能读却不解其意的,因为梵文不同于西班牙文和日文,不是学了拼音字母就能知道读音的~~2、印度很多僧人懂梵语,他...
佛教咒语就是用的是梵文,如果印度人有人识别,自然看得懂。唐僧在《大唐西域记》里记载了《悉昙章》,是印度儿童学习梵语的启蒙读物,可见受过教育的印度人是看得...
梵文是古印度的雅语,也就是知识分子和有身份的人用的语言。佛经中的梵文不是标准梵语,是混合了各地方言形成的混合梵语,语法和词法都和标准古典梵文不一样。今天...
印地语来自梵文,但是梵文难多了。你可以把梵文看做当年的官方语言,而印地语则是它的地方白话版。
在梵文里,Sungata(音:舜若多)的含义是 “性空”,玄奘法师简译为“空”。下面摘录一段澹思先生《论空即是色》的文章的一段,他把这个空字的来源和意义说得很清楚: “...
接下来,影响重大深远而一直延续到现在的文明地区,是希腊文明(后与犹太以色列的基督教文化融合)、印度文明(印度教、...
舌有味神经,身有感触神经,意有脑神经,这些都是心与物的媒介的根本,所以称为六根。四大指地、水、火、风的四大物...
如上等等事,不胜枚举;凡对经典及祖师言说有一点了解的人;皆能有基本的知见而具“拣择眼”。而末法季,常有诸师因无力证得真心,却不愿舍名闻利养;对经典,祖师...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
含义很美的梵语 | 印度为何放弃佛教 | 中文→梵文 |
梵文最火的一句话 | 印度人能看懂梵文吗 | 印度现在还说梵文吗 |
印地语在印度人口中的使用情况 | 佛教梵文中文对照表 | 印度文字和藏文很像 |
全世界懂梵文的有多少人 | 返回首页 |
返回顶部 |